Назад | Содержание | Вперед

2. Видео, звук и титры с VideoDVD-дucкa

В этом разделе мы познакомимся с тем, как записываются видео, звук и титры на VideoDVD-диск. Качество звука и видео, записанных на VideoDVD-диск, может быть разным, но возможности формата VideoDVD позволяют смотреть фильмы со студийным качеством, а звуковое сопровождение слушать с качеством лучшим, чем у AudioCD. В отличие от VideoCD, которые записываются с помощью кодирования в MPEG1, в VideoDVD для получения видео более высокого качества используется кодирование по стандарту MPEG -2. Но результат воспроизведения разумеется зависит от качества исходного видео- и аудиоматериала и качества аппаратуры, с помощью которой этот диск создавался.
VideoDVD-диск может содержать до 8 звуковых дорожек, причем каждая дорожка может быть закодирована в одном из нескольких цифровых форматах.

РСМ - цифровое кодирование, которое используется на AudioCD, но звук может быть записан с частотой дискретизации до 96 кГц. и размером отсчета до 24 бит, против. 44.1 КГц и 16 бит для AudioCD.

Dolby Digital - многоканальный звук, сокращенно DD, сжатый с использованием технологии АС-3 с частотой дискретизации 48 кГц и размером отсчета до 24 бит. Dolby Digital поддерживает до шести каналов звука, один из которых низкочастотный, поэтому шесть каналов Dolby Digital часто обозначаются как 5.1. Данный формат чаще всего используется для записи звука на VideoDVD. Следует отметить, что надпись Dolby Digital на VideoDVD диске не гарантирует воспроизведение объемного звука, и даже не гарантирует воспроизведение стереозвука. В формате Dolby Digital может быть записан как монозвук, так и звук Dolby Surround. Популярность формата объясняется его компактностью, возможностью интегрировать в себе различные способы кодирования объемного звука, требующиеся для воспроизведения внешних декодеров.

MPEG Audio - многоканальный звук, сжатый с частотой дискретизации 48 КГц и размером отсчета 16 бит.

Digital Theater Sound - система объемного звучания, впервые примененная в фильме "Парк Юрского периода", сокращенно DTS. Также как и Dolby Digital, формат DTS поддерживает шестиканальный звук 5.1, но отличается лучшим качеством звучания по сравнению с Dolby Digital за счет меньшего сжатия сигнала, из-за чего звук в формате DTS занимает больше места на диске. Если звуковая дорожка в формате DD оставляет возможность записи звукового сопровождения на разных языках, то с форматом DTS подобной возможности нет. Для декодирования формата DTS нужен внешний декодер, существуют также DTS -совместимые бытовые DVD-плееры, которые имеют логотип DTS Digital Out и встроенный DTS-декодер.

На некоторых VideoDVD-дисках звук на разных дорожках может быть записан в разных форматах и чтобы воспроизвести объемный звук, надо выбрать для воспроизведения нужную звуковую дорожку.

В отношении приводов DVD, предназначенных для установки в персональный компьютер, следует отметить, что они могут иметь два аудиоразъ-ема: один цифровой для высококачественной звуковоспроизводящей аппаратуры и один аналоговый для непосредственного подключения к стерео-усилителю. Некоторые DVD-приводы комплектуются специальной платой для аппаратного декодирования видео и звука, которая, как правило, имеет цифровой разъем Dolby Digital (АС-3) для подключения к внешнему звуковоспроизводящему устройству.

Формат VideoDVD предусматривает 32 дорожки для наложения титров. Таким образом, на одном диске могут быть записаны титры на разных языках - надо лишь выбрать нужный язык. Титры хранятся в виде растровой графики, которая записана на диск в сжатой форме. Это позволяет показывать не только текст, но и простые схемы в любом месте экрана. Титры позволяют создавать на базе VideoDVD-диски для караоке.